Takže, Richarde, já chci zubní pastu a kartáček, jo?
Meni trebaju pasta za zube i èetkica.
Ale já chci s tebou zůstat navždy.
Želim da ostanem s tobom zauvjek.
A já chci, abys byl šťastný.
A ja sam htela da ti budeš sreæan.
Já chci na vafle teplej banán.
Ја желим банане на својим галетама.
A já chci o tobě vědět všechno.
Ja oæu da znam sve o tebi.
Já chci slyšet, co chce říct.
Želim èuti što ima za reæi.
Já chci totiž začít novej život.
Stvarno pokušavam okrenuti novu stranicu u životu.
S tím už nedá se hnout, já chci jen být s tebou, jen s tebou.
Biti sa tobom... Nema toga što ne možemo... Samo želim biti sa tobom...
Já chci jen s tebou být.
Sveuèilište u Kaliforniji, Berkli, mi nudi oboje.
Volal jsem, protože Deceptikoni se vrátili a já chci vědět proč, potřebuji vaši pomoc.
! Зовем те, јер су се Десептикони вратили. Хоћу да знам зашто и треба ми је твоја помоћ.
Já chci, abychom se oba vrátili domů, ale oni nám ho vzali.
Желим да обоје идемо кући, али отели су нам је.
Není to o tom, co já chci.
Ne radi se o tome što ja hoæu.
Pořád používáš slovo nepřijatelný a já chci vědět, co přesně tím myslíš.
Изнова користиш реч "неприхватљиво" и желим да знам шта тачно мислиш под тим.
Ty máš svoji robotiku a já chci být úspěšný ve vesmíru.
Ti imaš robotiku a ja želim da budem odlièan u svemiru.
Ale já chci vědět, co je na západě... jaká jsou tam města a bohové.
Мене занима шта је на западу, какви су градови и богови тамо.
Ale já chci, aby mi četl strejda John!
Али желим чика Јована да чита са мном!
Já chci jen chránit naše draky a zabránit válce!
Pokušavam da zaštitim naše zmajeve i sprečim rat!
Já chci být ten, kdo vlastní stanici i kameru.
Ja zelim da budem covek koji ce stajati i imati kameru.
Co ty víš o tom, co já chci?
Otkud ti znaš šta ja želim?
Ty se chceš plavit po Středozemí, já chci udělat před svou smrtí něco statečného.
Želiš da ploviš Mediteranom, ja želim da uradim nešto hrabro pre nego što umrem.
A já chci lidem říct, že Ip Man nedokáže reprezentovat Wing čchun.
И желим ово да кажем људима: Ип Ман не може да представља винг чун.
Stejně tak já chci zabít toho, kdo zavraždil mou ženu a syna.
Kao što i ja želim da ubijem èoveka koji mi je zaklao ženu i sina.
Já na to, "Ne. Já chci vzít tuhletu ženu."
Рекао сам: "Не, желим ову жену."
Protože, samozřejmě, toto nemůžete doopravdy zachytit, ale já chci, aby to vypadalo, že to jako fotografie zachytit lze.
Jer, naravno, to nije nešto što zaista možete uslikati, ali uvek želim da izgleda kao da se nekako moglo uslikati.
A já chci jen abyste se nad tím trochu zamysleli a vzpomněli si, jak nepříjemné to pro vás bylo.
Hoću da razmislite malo o, setite se, kako je frustrirajuće naleteti na to.
(Smích) A kdyby přesto po tomto skvělém výběru řekly: "Ne, ne, Carmen, já chci být modelkou." Pak jim řeknu: "Buď tedy můj šéf."
(Smeh) Ako i nakon ovog sjajnog spiska još uvek kažu: "Ne, ne, Kameron, želim da se bavim manekenstvom", onda im kažem: "Budi moj šef."
Jakmile jsem se probrala z komatu, pochopila jsem, že už nikdy nebudu stejný běžec, jako jsem bývala, proto jsem se rozhodla, když nemohu běhat já, chci udělat vše pro to, aby ostatní mohli.
Čim sam izašla iz kome, shvatila sam da više nisam ona ista trkačica, pa sam odlučila, ako već sama ne mogu da trčim, želim da to mogu drugi.
Chceme věřit – já chci věřit – že jsem nějak výjimečný, mám výjimečné tělo či mozek, a díky tomu jsem lepší než pes, prase nebo šimpanz.
Желимо да верујемо - ја желим да верујем - да постоји нешто посебно у вези са мном, са мојим телом, мозгом, што ме чини толико супериорнијим од пса или свиње, или шимпанзе.
A pokud jsme jako puberťáci byli třeba ve škole za šprta a viděli hustý rebely kouřit, napadlo nás: "Hej, já chci být taky cool!"
Možda smo u tinejdžersko doba bili štreberi u školi, pa vidimo onu buntovnu decu napolju kako puše i pomislimo: „Hej, hoću da budem kul.“
Takže já chci hovořit o vzdělávání a chci hovořit o kreativitě.
i želeo bih da pričam o kreativnosti.
Já chci vidět, kdy bude průměrný peněžní příjem, peníze na osobu na měsíc, v Indii a Číně, kdy dosáhne úrovně Spojeného království a Spojených států.
Zapravo, želim da uočim kada će prosečna mesečna plata, novčano primanje svake osobe, u Indiji i Kini, kada će se izjednačiti sa onima u Velikoj Britaniji i SAD-u?
Jenže, víš, já chci aby moje děti byly v životě úspěšné
Ali, znaš, želim da moja deca uspeju u životu
Avšak ne jakž já chci, ale jakž ty chceš.
Ako je moguće da me mimoidje čaša ova; ali opet ne kako ja hoću nego kako Ti.
1.2324910163879s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ali želim da budem sa tobom. 